Événement

ROOTS (USA)

Azúcar (Sugar) (USA, 6 min. 2021. Short Animation)
OFFICIAL SELECTION
Directors: Joshua Gunn
Producer: George Bard
Genre: Human Right, Immigration
Language: Spanish & English w/ English subtitles

Synopsis: Azúcar is the story of a mother and son searching for a better life. They have traveled more than 1500 miles from Honduras to the US border and tonight they will attempt to cross the Rio Grande. However, nothing goes as planned.

Sinopsis: Azúcar es la historia de una madre y un hijo que buscan una vida mejor. Han recorrido más de 1.500 millas desde Honduras hasta la frontera con Estados Unidos y esta noche intentarán cruzar el Río Grande. Sin embargo, nada sale según lo planeado.

Ellos gritan libertad (THEY SCREAM FREEDOM) (USA & Cuba, 75 min. 2023. Feature Documentary)
OFFICIAL SELECTION
Directors: Melinda Raebyne
Producer: Melinda Raebyne
Genre: Human Right, Social Issues & Political
Cast: Andy Garcia, Jorge Gomez,Tommy Clark, Laz Alonso, Jorge Enrique Gonzalez Pacheco, Rosa Maria Paya
Language: Spanish & English w/ English subtitles

Synopsis: Ellos Gritan Libertad is a wake-up call for the world, dispelling the grand illusions spun by the Cuban government with the voices of the Cuban people themselves. Voices that have been silenced for too long, that now cry Patria y Vida! (Homeland and Life). This humanitarian film seeks to convey the experience of the Cuban people through their own personal stories and through the arts; from poetry to music.

Sinopsis: Ellos Gritan Libertad es una llamada de atención para el mundo, disipando las grandes ilusiones creadas por el gobierno cubano con las voces del propio pueblo cubano. Voces que han sido silenciadas por demasiado tiempo, que ahora gritan ¡Patria y Vida! Esta película humanitaria busca transmitir la experiencia del pueblo cubano a través de sus propias historias personales y a través de las artes; De la poesía a la música.