Événement

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

IN FRENCH WITH ENGLISH SUBTITLES

Paris, années soixante. Momo, un garçon juif de douze ans, devient lami du vieil épicier arabe de la rue Bleue pour échapper à une famille sans amour. Mais les apparences sont trompeuses : Monsieur Ibrahim nest pas arabe, la rue Bleue nest pas bleue et la vie ordinaire peut-être pas si ordinaire... Lhistoire tendre et drôle dun gamin au franc-parler et de lépicier arabe de sa rue. Comment échapper à la solitude, à la malédiction du malheur ? Comment apprendre à sourire ?

Note de l'auteur

A Tel-Aviv, il y a quelques années, les partisans de la paix semparèrent de Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran ; le théâtre national dIsraël présenta longtemps la pièce un soir en hébreu, un soir en arabe. Or nous entrons dans une zone de turbulences et de haines encore plus fortes que lorsque ce texte fut créé en 1999 : lislamophobie sest développée sans complexe, lignorance de lautre napparaît plus comme un défaut, on se replie sur son identité comme on se cache dans une armure. Nous avons donc pensé que Monsieur Ibrahim nous manquait avec sa sagesse souriante inspirée du soufisme, ainsi que Momo, ce garçon qui manifeste la première et essentielle forme de la tolérance, la curiosité.