|
Événement
Unité Modèle (With English surtitles, except on Fridays)
Bienvenue dans notre unité modèle! Deux représentants au sommet de leur art vous invitent pour une séance de présentation dans le complexe Diorama, un complexe dhabitations et de services pensé pour répondre à absolument tous vos besoins. Entre projection et réalité, entre relation de couple et de travail, ces deux-là vous exposent une vie idéale, celle dont vous rêvez forcément. Mais les beaux comptoirs ne sont pas si solides, lhistoire damour nest pas si parfaite et leur chorégraphie millimétrée, répétée des centaines de fois, est ce soir perturbée par plusieurs anomalies.
Unité Modèle est une parodie du marché immobilier dans tout ce quil a de superficiel à vous vendre. Fantaisiste, rythmé et grinçant à la fois, cest un objet scénique qui en fait trop, à limage de ces représentants dont les sourires plus que parfaits ne sont pas tout à fait vrais.
--
Welcome to our model unit! Two realty representatives, the best you have ever met, are inviting you to a showing in the Diorama complex, a housing complex designed to meet absolutely all of your needs. Between projection and reality, between couple relationship and work relationship, these two present an ideal life, the life you are bound to be dreaming of. But the beautiful counters are not that sturdy, the love story not so perfect and tonight, the meticulously planned choreography, repeated hundreds of times before, is disrupted by some anomalies
Unité Modèle is a parody of the real estate market and everything superficial it wants to sell you. At once fanciful, well-paced and caustic, its a stage object that is trying too hard, like these representatives whose beyond-perfect smiles are not quite real.
Production: Théâtre la Seizième
Texte: Guillaume Corbeil
Mise en scène: Philippe Cyr
Distribution: Vincent Leblanc-Beaudoin & Emilie Leclerc
Équipe de production: Cande Andrade, Malcom Dow, Itai Erdal, Ashley Noyes, Manon Veldhuis
Traduction des surtitres: Anita Rochon
Avec la participation de: Finn Lefebvre-Gnam
--
Pas de remboursement / no refunds.
Pas d'échange / no exchange via Brown Paper Tickets. Appelez la billetterie / Call box-office: 604-736-2616
|
|
 |
AdresseStudio 16 Théâtre la Seizième (Afficher)
1555 W. 7th Ave
Vancouver, BC V6J 1S1
Canada
Catégories
| Enfants bienvenus : Non |
| Chiens bienvenus : Non |
| Non-fumeur : Non |
| Accessible aux fauteuils roulants : Oui |
|
Contact
|
